"Flourishing garden with butterflies to symbolize client attraction and retention")

How Successful Coaches Get Clients (and Keep Them Coming Back)

October 25, 20255 min read

A skilled gardener doesn’t run around chasing butterflies. She builds an environment they naturally want to land in. She studies the soil. She plants with intention. She adds what sustains life and removes what harms it. And most importantly, she keeps showing up. If the system is healthy, the butterflies arrive, they stay, and they invite more of them with them.

Business works the same way. You can’t force someone to trust you, buy from you, or stay with you. You can only create the conditions where saying yes to you feels like the most natural next step.

In practice, that means getting four stages right — Attract, Nurture, Convert, and Retain.


Attract

In a working garden, attraction isn’t random. Certain flowers attract certain pollinators. Certain environments invite certain species. You don’t just throw seeds anywhere and hope. You design for what you want to attract.

In business, this means you must know who you’re trying to bring in. Not in a shallow way like “women 30–45,” but in a living way:

  • What hurts for them right now?

  • What future are they trying to move toward?

  • What language do they already use for that future?

  • Where are they already paying attention?

When you know that deeply, you can plant the right signals in the right places.

This can look very simple in practice:

You create something useful — a short guide, a one-page checklist, a 10-minute audio — and offer it for free or low cost in exchange of their email or phone number; It's called a lead magnet, planting nectar-rich flowers, giving real value first instead of asking for trust upfront. (this blog you’re reading is a lead magnet) Or your past clients and current clients start introducing you — that’s a referral, word-of-mouth pollination, where the right people arrive already warmed up.

Attraction is not chasing, convincing, or begging. Attraction is alignment. It’s you saying, “This space was built for you,” and them recognizing themselves in it.

This is where most people get impatient, because they can’t “see” results yet. But attraction is mostly root work. You’ve got to keep showing up, put in the necessary work, and let the roots form before anything blooms.


Nurture

Attention is fragile. Something can land in your garden and still leave.

In nature, what keeps life in place is stability: steady water, safe conditions, predictability. A place worth returning to.

In business, we call that nurture.

Nurture is how you build trust over time without pressure. This is where you show up consistently — emails, posts, voice notes, live calls, check-ins (whatever truly fits you) — and let people actually experience you.

Here you’re giving small transformations: a perspective that calms them, a tool that moves them one step forward, a story that makes them feel less alone. You’re helping them feel, “This person understands me, and I’m safe here.”

That’s what keeps someone in your world long enough to even consider working with you.


Convert

In a garden, blooming is not an accident. It’s timing + conditions + maturity. You don’t yank on a bud to force it open. You let it open when it’s ready.

That’s conversion (what I also call the transformation phase).

Conversion is when someone says yes to your core offer — your main coaching container, program, or service that delivers the real change they came for.

Here’s the part most people miss: a healthy conversion isn’t a trick. It’s not pressure. It’s recognition.

By the time they convert, they already:

  • Know who you are.

  • Understand what you do.

  • Feel that you understand them.

  • Believe you can help.

  • Believe now is the time.

If those five are present, the yes is natural. If those five are missing, pushing harder won’t fix it.

So conversion is less “closing the sale” and more “opening the door” — and letting the right person walk through it when they’re ready.

Your job here is clarity. What is the promise of your core offer? What changes in their life because of it? How does it work? How will you walk with them through it? Say it plainly.


Retain

A real garden doesn’t end after the first landing. If you walk away after the first good season, the soil breaks down. Pests take over. Nutrients drain. Growth stops. Most importantly, you want the butterflies to keep coming back.

Business is identical. Retention is everything that happens after the first win.

This is where you help clients maintain what they gained, go deeper, or grow into the next layer of work. That could look like ongoing coaching, a community space, a support membership, quarterly check-ins, a private channel, or a lighter offer that keeps them accountable — whatever honestly supports the stage they’re now in.

Retention does two things at once:

  • It protects their transformation (they don’t slide backward).

  • It stabilizes your revenue (you’re not starting from zero every month).

When retention is healthy, something powerful happens: people start referring you without being asked. Your ecosystem begins to self-spread. The garden pollinates itself.


Attract. Nurture. Convert. Retain.

These are not hacks. These are the natural cycles of a living business.

When something feels off — no leads, no trust, no sales, no stability — you can almost always trace it back to which part of the ecosystem is underfed.

You cannot force growth. You can only create the conditions for growth.

Your work is to keep tending: notice what’s thriving, repair what’s starving, and protect what’s working. Do that, and you’ll never have to chase people.

They’ll know where to land — and they’ll want to stay.

Until next time,
Shaan

Back to Blog